Austria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(5)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(11)
Oddział dla dzieci
(1)
Filia Lubzina
(1)
Filia Niedźwiada
(1)
Czytelnia
(4)
Autor
Benedict Marie (1973- )
(1)
Cantor Jillian
(1)
Clayton Meg Waite (1959- )
(1)
Daroszewski Marek (historyk)
(1)
Debris Cyrille (1973- )
(1)
Pokaż więcej ...
Glatt John
(1)
Hejmej Przemysław
(1)
Holden Wendy (1961- )
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Kochanowska-Szlęzak Ewa
(1)
Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- )
(1)
Kędzierski Sławomir
(1)
Lijewski Teofil (1930- )
(1)
Mackiewicz Marta (tłumaczka)
(1)
Molenda Jarosław (1965- )
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Napieralski Adrian
(1)
Oparkowska Anna
(1)
Rosuł Jerzy
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Seethaler Robert (1966- )
(1)
Sheffer Edith
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(1)
Umińska Weronika
(1)
Wereszycki Henryk
(1)
Wereszycki Henryk (1898-1990)
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(4)
Literatura austriacka
(1)
Temat
Żydzi
(4)
Dzieci
(2)
Kobieta
(2)
Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny)
(2)
Przyroda
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Antysemityzm
(1)
Asperger, Hans (1906-1980)
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bergman, Anka (1917-2013)
(1)
Bilans życia
(1)
Bohaterstwo
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko z zespołem Aspergera
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Esesmani
(1)
Eutanazja
(1)
Fritzl, Josef (1935- )
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kazirodztwo
(1)
Kindertransporty (1938-1940)
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Korony władców
(1)
Lamarr, Hedy (1913-2000)
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura polska
(1)
Lomová, Priska (1916-2006)
(1)
Lächert, Hildegard Martha Luise (1920-1995)
(1)
Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Nazizm
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Oblacja
(1)
Ofiary przestępstw
(1)
Olsky, Rachel (1918-2003)
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Patologia społeczna
(1)
Plaszow (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Procesy zbrodniarzy wojennych
(1)
Przygoda
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychiatria dzieci i młodzieży
(1)
Psychiatrzy
(1)
Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Ruch oporu
(1)
Samotność
(1)
Strażnicy obozów
(1)
Wakacje
(1)
Wijsmuller-Meijer, Geertruida (1896-1978)
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Władcy
(1)
Zaburzenia seksualne
(1)
Zbrodnia wojenna
(1)
Zbrodniarze wojenni
(1)
Zespół Aspergera
(1)
Znaczki pocztowe
(1)
Zyta (cesarzowa Austrii ; 1892-1989)
(1)
Złotnicy i jubilerzy
(1)
Życie codzienne
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
1918-1939
(6)
1939-1945
(6)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(2)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2045)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(274)
Stany Zjednoczone (USA)
(253)
Kraków (woj. małopolskie)
(180)
Europa
(131)
Austria
(17)
Pokaż więcej ...
Niemcy
(129)
Londyn (Wielka Brytania)
(125)
Rosja
(119)
Warszawa
(111)
Wielka Brytania
(111)
Francja
(104)
ZSRR
(96)
Włochy
(89)
Anglia (Wielka Brytania)
(88)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(87)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okręg)
(85)
Paryż (Francja)
(80)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(73)
Ukraina
(69)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(61)
Bergen (Norwegia)
(52)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(48)
Mazury
(48)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(47)
Afryka
(46)
Ropczyce (woj. podkarpackie)
(46)
Świat
(45)
Grecja
(44)
Podlasie
(43)
Małopolska
(41)
Syberia (Rosja)
(39)
Stany Zjednoczone
(37)
Ropczyce (woj. podkarpackie ; okręg)
(36)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(35)
Łódź (woj. łódzkie)
(35)
Bieszczady (góry)
(34)
Egipt
(34)
Japonia
(33)
Kanada
(33)
Podkarpacie Północne
(33)
Chiny
(31)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(31)
Rzym
(30)
Rzym (Włochy)
(29)
Szwecja
(29)
Bieszczady
(28)
Berlin (Niemcy)
(26)
Indie
(26)
Norwegia
(26)
Podkarpackie, województwo
(26)
Australia
(25)
Azja
(25)
Dębica (woj. podkarpackie)
(25)
Podhale
(25)
Hiszpania
(24)
Litwa
(24)
Wołyń (Ukraina)
(24)
Zabór rosyjski
(24)
Tatry
(23)
Petersburg (Rosja)
(22)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(22)
Tatry (góry)
(22)
Śląsk
(22)
Galicja
(21)
Lwów (Ukraina)
(21)
Bliski Wschód
(20)
Sędziszów Małopolski (woj. podkarpackie ; okręg)
(20)
Dębica (woj. podkarpackie ; okręg)
(19)
Zakopane (woj. małopolskie)
(19)
Izrael
(18)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(18)
Watykan
(18)
Arabia Saudyjska
(17)
Polacy za granicą
(17)
Starożytny Rzym
(17)
Szkocja (Wielka Brytania)
(17)
Wielkopolska
(17)
Irlandia
(16)
Kaszuby
(16)
Przemyśl (woj. podkarpackie)
(16)
Amazonka (dorzecze)
(15)
Ameryka Południowa
(15)
Etiopia
(15)
Himalaje (góry)
(15)
Lublin (woj. lubelskie)
(15)
Sopot (woj. pomorskie)
(15)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(15)
Węgry
(15)
Barcelona (Hiszpania)
(14)
Brazylia
(14)
Galicja (kraina historyczna)
(14)
Gdynia (woj. pomorskie)
(14)
Iran
(14)
Kazachstan
(14)
Szwajcaria
(14)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(14)
Wiedeń (Austria)
(14)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(13)
Kenia
(13)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Biografia
(3)
Powieść
(3)
Reportaż
(2)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Medycyna i zdrowie
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wszystkie życia Hedy Lamarr / Marie Benedict ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 314, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Benedict Marie (1973- ). Mętrak-Ruda Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Lamarr, Hedy (1913-2000) Aktorzy amerykańscy Kobieta Nazizm Wynalazcy i odkrywcy Żydzi Austria Wielka Brytania Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stracony list / Jillian Cantor ; przełożyła Katarzyna Rosłan. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 325, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Cantor Jillian. Rosłan Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kolekcjonerstwo Znaczki pocztowe Żydzi Austria Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lubzina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni pociąg / Meg Waite Clayton ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 533 strony ; 22 cm.
Autor
Clayton Meg Waite (1959- ) Zarawska Patrycja (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wijsmuller-Meijer, Geertruida (1896-1978) Antysemityzm Bohaterstwo Dzieci Kindertransporty (1938-1940) Ruch oporu Żydzi Austria Wielka Brytania
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zyta : intymny portret cesarzowej / ks. Cyrille Debris ; [przekład z języka francuskiego Marta Mackiewicz]. - Wydanie I. - Warszawa : Key4 Izabela Szałacińska, 2023. - 163, [3] strony, [26] stron tablic : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.
Autor
Debris Cyrille (1973- ) Mackiewicz Marta (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Zyta (cesarzowa Austrii ; 1892-1989) Oblacja Władcy Austria Austro-Węgry Solesmes (Francja, region Kraj Loary)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Religia i duchowość
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. podr. 929(052) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprawa Josefa Fritzla / John Glatt ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 293, [11] stron ; 21 cm.
(Filia na Faktach)
Autor
Glatt John Napieralski Adrian
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Fritzl, Josef (1935- ) Dziecko maltretowane Kazirodztwo Ofiary przestępstw Patologia społeczna Rodzina Zaburzenia seksualne Austria
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
My, dzieci z obozów / Wendy Holden ; z języka angielskiego przełożyli Przemysław Hejmej i Jerzy Rosuł. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 427, [2] strony : fotografie, mapy ; 21 cm.
Autor
Holden Wendy (1961- ) Hejmej Przemysław Rosuł Jerzy.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Bergman, Anka (1917-2013) Lomová, Priska (1916-2006) Olsky, Rachel (1918-2003) Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Holokaust Matki i córki Matki i synowie Więźniowie obozów Żydzi Austria Niemcy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)1939/1945 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na jedną noc / Magdalena Kawka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 294, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Kawka Magdalena (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Małżeństwo Przyjaźń Relacje międzyludzkie Życie seksualne Alpy (góry) Austria
Gatunek
Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielobarwność pogranicza : polsko-austriackie stosunki literackie / Krzysztof A. Kuczyński. - Wrocław : "Atut", 2001. - 251 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Austriacka t. 14.)
Autor
Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).
Temat
Literatura austriacka Literatura polska Austria Polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-538 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Austria / Teofil Lijewski. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1987 (Wroc. : WZG). - 397, [3] s., [32] s. fot., [1] k. mapa kolor. : mapy ; 21 cm.
Autor
Lijewski Teofil (1930- ).
Temat
Austria.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(436) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Esesmanka / Jarosław Molenda. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2024. - 409, [7] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.
(Filia na Faktach)
Autor
Molenda Jarosław (1965- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lächert, Hildegard Martha Luise (1920-1995) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny) Plaszow (niemiecki obóz koncentracyjny) Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny) Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny) Esesmani Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Zbrodniarze wojenni Procesy zbrodniarzy wojennych Strażnicy obozów Zbrodnia wojenna Austria Polska Niemcy
Gatunek
Reportaż Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Całe życie / Robert Seethaler ; tłumaczenie Ewa Kochanowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 156, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Seethaler Robert (1966- ). Kochanowska-Szlęzak Ewa.
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka.
Temat
Bilans życia. Osoby w wieku starszym. Przyroda. Samotność Życie codzienne. Alpy (góry) Austria.
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci Aspergera : medycyna na usługach III Rzeszy / Edith Sheffer ; przekład Sławomir Kędzierski ; [konsultacja historyczna: Marek Daroszewski]. - [Poznań] : Wydawnictwo Poznańskie, [copyright 2019]. - 431, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Sheffer Edith Kędzierski Sławomir Daroszewski Marek (historyk)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Asperger, Hans (1906-1980) Dziecko z zespołem Aspergera Eksperymenty medyczne na ludziach Eutanazja Psychiatria dzieci i młodzieży Psychiatrzy Zespół Aspergera Austria Niemcy
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Medycyna i zdrowie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. podr. 94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mazurscy w podróży : Porwanie Prozerpiny / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Anna Oparkowska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 244, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Mazurscy w Podróży ; 2)
Autor
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Oparkowska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Podróże Przyroda Przygoda Rodzina Wakacje Europa Polska Włochy Niemcy Francja Austria Hiszpania
Gatunek
Powieść podróżnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tiary z Albanii / Weronika Umińska. - Wydanie I. - Radom : Lucky, 2022. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Umińska Weronika
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Korony władców Poszukiwanie skarbów Złotnicy i jubilerzy Albania Austria Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Włochy
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Niedźwiada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia Austrii / Henryk Wereszycki. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986 (Krak : DWWLA). - 350, [1] s. : faks., fot., mapy, portr., err. ; 25 cm.
Autor
Wereszycki Henryk
Temat
Austria
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 6179 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia Austrii / Henryk Wereszycki. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. - 379, [1] s. : il., mapy, err. ; 23 cm.
Autor
Wereszycki Henryk (1898-1990).
Temat
Austria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Austria : praktyczny przewodnik. - Bielsko-Biała : Pascal, 2000. - 450 s. : mapy ; 20 cm.
Temat
Austria
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 4495 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej