Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(286)
Forma i typ
Książki
(286)
Dostępność
dostępne
(423)
wypożyczone
(27)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(11)
Oddział dla dzieci
(192)
Filia Ropczyce-Witkowice
(45)
Filia Brzezówka
(36)
Filia Gnojnica
(42)
Pokaż więcej ...
Filia Lubzina
(74)
Filia Niedźwiada
(51)
Pokaż mniej ...
Autor
Ulatowski Bartłomiej
(16)
Sobiepanek Karolina
(14)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(13)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(12)
Muchamore Robert (1972- )
(11)
Pokaż więcej ...
Polkowski Andrzej
(11)
Libucha Iwona
(10)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(9)
Elliot Rachel (1975- ). H2O Wystarczy Kropla
(9)
McKain Kelly
(9)
Błasiak Anna
(8)
Gołębiowski Patryk
(8)
Włodarczyk Barbara
(8)
Baynes Pauline (1922- )
(7)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(7)
Jefferies Cindy
(7)
Knight Eric (1897-1943)
(7)
Lewis C. S. (1898-1963)
(7)
McKenzie Sophie
(7)
Muchamore Robert (1972- ). Cherub
(7)
Collins Ross (1972- )
(6)
Higersberger Roman
(6)
Mazan Maciejka
(6)
Sharratt Nick
(6)
Sparkes Ali
(6)
Sparkes Ali. Z.M.I.A.N.A
(6)
Stampf'l Stanisław (1919-1980)
(6)
Wilson Jacqueline (1945- )
(6)
Cooper Susan (1935-)
(5)
Dąbrowska Marta
(5)
Gordon Roderick (1960- )
(5)
Gordon Roderick (1960- ). Tunele
(5)
Hopkins Cathy (1953- )
(5)
Kiersnowska Monika
(5)
Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia (pol.)
(5)
Leyhane Vici
(5)
McKain Kelly. To ja, Lucy
(5)
Muchamore Robert (1972- ). CHERUB
(5)
Ochab Janusz
(5)
Pichon Liz
(5)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(5)
Rushton Rosie
(5)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(5)
Szary Lucyna
(5)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(5)
Williams Brian James (1958- )
(5)
Włodarkiewicz Jadwiga
(5)
Żółtowska Iwona
(5)
Dembiński Czesław
(4)
Dibben Damian
(4)
Dibben Damian. Strażnicy Historii
(4)
Elliot Rachel (1975- )
(4)
GrandPré Mary
(4)
Jefferies Cindy. Szkoła gwiazd
(4)
Kiereś Emilia
(4)
Konowrocka-Sawa Dorota
(4)
Kopeć-Umiastowska Barbara
(4)
Kozak Jolanta (1951- )
(4)
Michałowska Iwona
(4)
Nadin Joanna
(4)
Papajak Urszula
(4)
Paver Michelle (1960- )
(4)
Rowling J. K. (1965- )
(4)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(4)
Blade Adam
(3)
Blade Adam. Na tropie Bestii
(3)
Cassidy Cathy (1962- )
(3)
Czekalski Józef (1865-1906)
(3)
Dyła-Urbańska Joanna
(3)
Freeman Hilary
(3)
Golding Julia (1969- )
(3)
Gregory Philippa (1954- )
(3)
Gregory Philippa (1954- ). Zakon ciemności
(3)
Górecka Barbara (tłumacz)
(3)
Heidrich Andrzej (1928- )
(3)
Hopkins Cathy (1953- ). Kumpelki, randki i
(3)
Le Vann Kate
(3)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(3)
Marcinkowska Alicja
(3)
Mayo Simon (1958- )
(3)
Możdżyńska Aldona
(3)
Pasierska Hanna
(3)
Paver Michelle (1960- ). Bogowie i wojownicy
(3)
Rasheed Leila
(3)
Rasheed Leila. Niezwykły dziennik Betsaby Klarysy de Trop
(3)
Riddell Chris (1962- )
(3)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(3)
Shepard Mary (1909- )
(3)
Stewart Paul (1955- )
(3)
Stewart Paul (1955- ). Podróże z polotem
(3)
Townsend Sue (1946- )
(3)
Travers P. L. (1899-1996)
(3)
Tuwim Irena (1900-1987)
(3)
Van Deelen Fred
(3)
Waczkowska Magdalena
(3)
Walendowska Monika
(3)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(3)
Anczyc Władysław Ludwik. (1823-1883)
(2)
Arrowsmith Vicky
(2)
Bailey Helen
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(155)
2000 - 2009
(93)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(18)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(282)
Massachusetts (USA)
(2)
nieznany (0ol)
(1)
Język
polski
(281)
angielski
(2)
nieznany (l d)
(1)
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Temat: dzieło
Tajemniczy ogród
(2)
Temat: czas
2001-
(30)
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
1901-1914
(1)
Gatunek
Powieść
(2846)
Powieść polska
(2425)
Powieść obyczajowa
(2348)
Opowiadania i nowele
(2228)
Powieść amerykańska
(2030)
Powieść młodzieżowa angielska
(286)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa popularne
(954)
Powieść angielska
(843)
Opowiadanie dziecięce polskie
(717)
Kryminał
(692)
Literatura dziecięca polska
(684)
Powieść młodzieżowa polska
(663)
Opracowanie
(621)
Broszura
(599)
Biografie
(583)
Thriller
(544)
Romans
(514)
Podręczniki akademickie
(498)
Pamiętniki polskie
(460)
Opowiadanie polskie
(445)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(441)
Powieść historyczna
(426)
Poezja dziecięca polska
(419)
Publikacja bogato ilustrowana
(367)
Encyklopedie
(364)
Wiersze
(342)
Biografia
(337)
Poezja polska
(333)
Poradniki
(322)
Literatura młodzieżowa polska
(319)
Poradnik
(311)
Wydawnictwa dla dzieci
(311)
Fantasy
(302)
Powieść przygodowa
(298)
Antologie
(297)
Powieść dziecięca polska
(290)
Fantastyka
(263)
Literatura polska
(254)
Pamiętniki i wspomnienia
(253)
Książki dla małych dzieci
(246)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(246)
Powieść francuska
(245)
Powieść dziecięca angielska
(237)
Publicystyka polska
(236)
Podręczniki
(231)
Sensacja
(220)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(213)
Komiks
(211)
Saga rodzinna
(208)
Reportaż
(195)
Powieść niemiecka
(194)
Antologia
(171)
Książka obrazkowa
(166)
Materiały pomocnicze dla szkół
(166)
Dramat polski
(162)
Przewodniki turystyczne
(155)
Powieść psychologiczna
(146)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(132)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(129)
Publicystyka
(123)
Książka zabawka
(115)
Komiksy
(113)
Albumy
(110)
Powieść szwedzka
(110)
Romans historyczny
(110)
Powieść rosyjska
(104)
Bajki i baśnie
(103)
Opowiadanie dziecięce
(103)
Materiały konferencyjne
(102)
Dokumenty dźwiękowe
(99)
Powieść biograficzna
(95)
Przepisy kulinarne
(90)
Słowniki polskie
(89)
Powieść norweska
(84)
Monografia
(83)
Słowniki biograficzne
(82)
Esej
(81)
Literatura dziecięca
(81)
Reportaż polski
(79)
Powieść kanadyjska
(78)
Powieść australijska
(76)
Publikacje dla dzieci
(76)
Literatura podróżnicza polska
(74)
Materiały pomocnicze
(73)
Wywiad dziennikarski
(70)
Literatura
(68)
Opowiadania i nowele przygodowe
(68)
Lektura z opracowaniem
(67)
Powieść włoska
(67)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(66)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(66)
Pamiętniki amerykańskie
(66)
Literatura dziecięca amerykańska
(63)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(63)
Wywiady
(63)
Powieść erotyczna
(62)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(62)
Podręcznik
(60)
Powieść dziecięca szwedzka
(60)
Pamiętniki angielskie
(59)
Pokaż mniej ...
286 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Siedem dni / Eve Ainsworth ; przekł. Marcin Mortka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 241, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve. Mortka Marcin (1976- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Idę na łatwiznę / Helen Bailey ; [tł. z ang. Anna Błasiak]. - Łódź : Akapit Press, 2011. - 268, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bailey Helen. Błasiak Anna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia Niedźwiada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płynę pod prąd / Helen Bailey ; [tł. Anna Błasiak]. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 282, [1] s. ; 20 cm.
(Szalone Życie Elektry / Helen Bailey ; [3])
Autor
Bailey Helen. Błasiak Anna. Bailey Helen. Szalone życie Elektry ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Flip / Martyn Betford ; przeł. Tatiana Grzegorzewska i Piotr Grzegorzewski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 284, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Bedford Martyn. Grzegorzewska Tatiana. Grzegorzewski Piotr (1969- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja z nadwagą / Julia Bell ; przekł. Marta Kiełczewska. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2005. - 187, [1] s. ; 21 cm.
(Nasze Ważne Sprawy)
Autor
Bell Julia (1971- ). Kiełczewska Marta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia Brzezówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia Niedźwiada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Projekt C / Sophia Bennett ; przekł. Monika Walendowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 262, [1] s. ; 20 cm.
(Ewa Nowak Poleca)
(Literacki Egmont)
(Różowe Okulary)
Autor
Bennett Sophia. Walendowska Monika.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epos - płomienny ptak / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2008. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii / Adam Blade ; 6.)
Autor
Blade Adam. Michałowska Iwona. Blade Adam. Na tropie Bestii ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nanook - śnieżny potwór / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2008. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii / Adam Blade ; 5.)
Autor
Blade Adam. Michałowska Iwona. Blade Adam. Na tropie Bestii ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tagus - centaur / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2008. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii / Adam Blade ; 4.)
Autor
Blade Adam. Michałowska Iwona. Blade Adam. Na tropie Bestii ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko się zmienia / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2011. - 167, [1] s. ; 20 cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 14)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata. Brooke Lauren. Heartland ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnet ; tłum. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Wydaw."Greg", 2013. - 232 s. ; 21 cm.
Autor
Burnet Frances Hodgson. Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (4 egz.)
Filia Gnojnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary]. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Greg, 2011. - 232 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga Włodarczyk Barbara Szary Lucyna.
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; notatki na marginesie, szczegółowe oprac., streszcz. oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : "Greg", 2010. - 232 s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Ludwikowska Jolanta. Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lubzina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnet ; tłum. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Wydaw."Greg", 2014. - 232 s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gnojnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Filia Niedźwiada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (L) (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tł. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 191 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. z roku 1914 Jadwigi Włodarczyk [!] ; il. Małgorzata Goździewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2012. - 248 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Goździewicz Małgorzata.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Burnett Frances Hodgson ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Bogdan Zieleniec. - Wyd. 10. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 250 s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Zieleniec Bogdan (1917-1973)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brzezówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnet ; tłum. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. 2 popr. - Kraków : Wydaw."Greg", 2016. - 252 s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (3 egz.)
Filia Gnojnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Wintercraft / Jenna Burtenshaw ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 300, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Burtenshaw Jenna. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lubzina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czas Alicji / Penelope Bush ; tł. Karolina Sobiepanek. - Łódź : "Akapit Press", 2012. - 257,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Bush Penelope. Sobiepanek Karolina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej